-
1 fining process
-
2 fining process
Металлургия: передельный процесс -
3 fining process
< prod> ■ Frischverfahren n -
4 fining process
• рафинационен процес -
5 fining
[ʹfaınıŋ] n тех.очистка, рафинированиеfining agent - хим. осветляющее вещество
fining process - метал. передельный процесс
-
6 fining
̈ɪˈfaɪnɪŋ сущ. очистка, рафинирование( техническое) очистка, рафинирование - * agent( химическое) осветляющее вещество - * process передельный процесс fining pres. p. от fine ~ очистка, рафинирование -
7 fining period
nPROD Bessemer process período de afino m -
8 рафинационен процес
fining processfining processesБългарски-Angleščina политехнически речник > рафинационен процес
-
9 Frischverfahren
n < prod> ■ decarburization process; decarburizing process; refining process; oxidizing process; fining process -
10 передельный процесс
Metallurgy: fining processУниверсальный русско-английский словарь > передельный процесс
-
11 clearing time
-
12 рафинирование
fining, ( расплава) finishing, refinement, refining* * *рафини́рование с.
refiningрафини́рование в ва́кууме — vacuum refiningрафини́рование в котле́ — kettle refiningйоди́дное рафини́рование — iodide refiningликвацио́нное рафини́рование — liquation refiningокисли́тельное рафини́рование — oxidizing refiningрафини́рование отго́нкой — distillation refiningрафини́рование ( олова) [m2]перелива́нием — tossingпирометаллурги́ческое рафини́рование — fire refiningрафини́рование раскисле́нием — deoxidation refiningрафини́рование свинца́, щелочно́е — alkali-chloride improving, Harris processрафини́рование сульфиди́рованием — sulfidizing refiningрафини́рование хлори́рованием — chrolaration refiningэлектролити́ческое рафини́рование — electrolytic refining* * * -
13 склеивание
adhesion, bonding, seal bake, cementing, conglutination, fining, gluing, cementing process, splice, splicing -
14 очистка
1) General subject: cleaning, clearance, clearing, dressing, freshening, hewing (забоя), purge, purification, refining, scrape, weeding, cleanup5) Military: mop-up (от противника)6) Engineering: affinage (благородных металлов), cleaning-out, cleanout (внутреннего пространства), cleansing (с помощью чистящего средства), depuration, drain-out (подины печи от металла предыдущей плавки), emptying (напр. памяти), fettling, fining, scour, scouring, stripping, treating, treatment, unset, wiping, repair (деталей (ковка))7) Agriculture: filtration8) Professional term: zeroing9) Chemistry: scraping, scrubbing, (дистиллята) polishing10) Construction: cleanup (рабочих мест по окончании смены), housekeeping (рабочего места, проходов, зоны монтажа и т. п. на строительной площадке), paring, plowing (напр. верха шпал от балласта), toilettage, trim, chipping11) Railway term: reclaiming, scaling (от ржавчины, накипи или старой краски), scoring out12) Automobile industry: cleansing, scavenging, trimming13) Mining: cleaning-up (вагонеток от налипания мелочи)14) Gastronomy: picking15) Forestry: cleaning (напр. лесосеки), clearing (лесосек, мест рубок), disposal (лесосек), reclamation16) Metallurgy: abrading (песком или дробью), decontamination (от загрязнений), defectation, distilling, drain-out (подины от металла предыдущей плавки), dressing-off, dressing-off (отливок), fettling (слитков), scrubbing action17) Polygraphy: clean-up (офсетной печатной формы от засаливания)18) Textile: scouring process (напр. шерсти, пряжи, ткани)19) Electronics: c cleaning operation, reset21) Oil: clean out, clean out( cleanout) (скважины; забоя от песка), clean up (скважины; трубопровода), clean-out (скважины), cleaning out (well) (скважины), cleaning up, cleaning up (скважины; трубопровода), cleanout, jetting (ствола скважины; вибросита), purging, purifying, epuration22) Sociology: detoxication23) Astronautics: cleansing action, steam cleaning24) Food industry: defecation, sanitation25) Perfume: clarifying26) Ecology: clean-up, defouling, gathering, rectification, refuse treatment, sewage treatment27) Patents: clearing (тж. от пошлин)28) Drilling: CO (cleaning out; забоя от песка), backwash (фильтра), epu ration, washing30) Oil&Gas technology sweetening31) Oilfield: refinement32) Microelectronics: desmearing33) Solar energy: distillation34) EBRD: clearance (таможенная)35) Polymers: sanding36) Automation: cleaning-up, refining (напр. поверхности)37) Plastics: abrading (поверхности пескоструйным аппаратом)38) leg.N.P. clearing the title39) General subject: clean40) Chemical weapons: purification, treatment41) Makarov: blanking, clean-up (забоя), cleaning (напр., лесосеки), cleanout (внутр. пространства), cleansing (напр. канализационных труб), cleansing (с помощью какого-л. моющего средства), cleansing (с помощью моющего средства), clearing (удаление чего-л. ненужного, постороннего), clearing (удаление чего-л. постороннего), decontamination (людей), decontamination (от примесей, загрязнений), dressing (напр. семян), offscouring, peeling (удаление верхней части, оболочки), pollution abatement, purification (воздуха, воды), riddance, sweep42) Wine growing: trimming (гроздей винограда)43) Gold mining: dredging45) Karachaganak: pigging (трубопровода)46) General subject: whitening -
15 склеивание
1) General subject: agglutination, glueing, gluing, pasting2) Biology: coagglutination3) Medicine: adhesion, agglutination (бактерий, эритроцитов и т.п.)5) Engineering: adherence, bonding, cementing, cementing process, conglutination, patching (ленты или пленки), seal bake, spicing, splice6) Chemistry: agglutinating, cementation, glutinating7) Construction: adhesive bonding, fastening by glueing8) Mathematics: assembling, coalescence, contraction, gluing together, hitching (процессов), identification, pasting together9) Cinema: splicing (концов киноплёнки)11) Polygraphy: sticking together12) Textile: sticking13) Electronics: splicing14) Information technology: patching (ленты или плёнки)15) Cartography: adhesion (листов карты, аэроснимков)16) Polymers: blocking (свежеокрашенных изделий)17) Makarov: fining, splicing (напр. концов киноплёнки), splicing (напр., концов киноплёнки) -
16 Bestrafung
f1. (das Bestrafen) punishment; sentencing* * *die Bestrafungretribution; punishment; penalisation; penalization; correction* * *Be|stra|fungf -, -enpunishment; (JUR) sentencing; (SPORT) penalizationwir fordern eine strengere Bestráfung von... — we demand more severe punishments or (Jur auch) sentences for...
* * *(the act of punishing or process of being punished.) punishment* * *Be·stra·fung<-, -en>das Volk verlangte die \Bestrafung der Verantwortlichen the people demanded that those responsible be punishedzur \Bestrafung as a punishmentetw verdient \Bestrafung sth should be punished [or deserves punishment]* * *die; Bestrafung, Bestrafungen punishment; (Rechtsw.) penalty* * *1. (das Bestrafen) punishment; sentencing* * *die; Bestrafung, Bestrafungen punishment; (Rechtsw.) penalty* * *f.punishing n.punishment n.sentence n. -
17 склеивание
adhesion, bonding, seal bake, cementing, conglutination, fining, gluing, cementing process, splice, splicing
См. также в других словарях:
Fining — Fin ing, n. 1. The act of imposing a fin?. [1913 Webster] 2. The process of fining or refining; clarification; also (Metal.), the conversion of cast iron into suitable for puddling, in a hearth or charcoal fire. [1913 Webster] 3. That which is… … The Collaborative International Dictionary of English
Fining pot — Fining Fin ing, n. 1. The act of imposing a fin?. [1913 Webster] 2. The process of fining or refining; clarification; also (Metal.), the conversion of cast iron into suitable for puddling, in a hearth or charcoal fire. [1913 Webster] 3. That… … The Collaborative International Dictionary of English
fining — noun ( s) Etymology: from gerund of fine (V) 1. : the act or process of fining: as a. : the conversion of pig iron into wrought iron i … Useful english dictionary
fining — /ˈfaɪnɪŋ/ (say fuyning) noun 1. the process by which fused glass becomes free from undissolved gases. 2. the process of clarifying a wine or spirit by adding an agent, usually a naturally occurring substance such as egg white, skim milk or… …
fining — /fuy ning/, n. 1. the process by which fused glass is freed of undissolved gases. 2. the process of clarifying or filtering a wine or spirit. [1495 1505; FINE1 + ING1] * * * … Universalium
Cementation process — The cementation process is an obsolete technique for making steel by carburization of iron. Unlike modern steelmaking it increased the amount of carbon in the iron. It was apparently developed before the 17th century. OriginsThe process probably… … Wikipedia
List of Chinese inventions — A bronze Chinese crossbow mechanism with a buttplate (the wooden components have … Wikipedia
Kosher wine — A bottle of Palwin Kosher wine (Hebrew: יין כשר, yayin kashér) is grape wine produced according to Judaism s religious law, specifically, Jewish dietary laws (kashrut). To be considered kosher, Sabbath observant Jews must be involved in the… … Wikipedia
Wine label — Wine labels are important sources of information for consumers since they tell the type and origin of the wine. The label is often the only resource a buyer has for evaluating the wine before purchasing it. Certain information is ordinarily… … Wikipedia
Iron — Fe redirects here. For other uses, see Fe (disambiguation). This article is about the chemical element. For other uses, see Iron (disambiguation). manganese … Wikipedia
Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia